The Peshitta Holy Bible TranslatedThis is a translation of the complete Peshitta Aramaic Bible into English the 39 Old Testament books and the 27 New Testament books. The Peshitta Bible was very likely written in the 1st century AD. The Peshitta Old Testament is an Aramaic translation of proto Massoretic Hebrew manuscripts, similar to those from which the Greek Septuagint was translated in the 3rd century BC. The Peshitta New Testament is the original Aramaic New Testament text from